老板一词的由来,老板一词的最早来源
比如老手指有经验的,手劳作时间长了,熟能生巧么,所以有经验。
比如陕西人之老碗,取大的意思。老人相对小孩年龄大,所以老借大的意思来形容碗大,传统范围就陕西一地。
老板的“板”繁体写作“闆“,板实际是它的异体字。老取义老到、老练;板"闆"取门中有品,商者应有品则信立。因为闆还有一个读音pàn,是从门中看的意思。既然其门中看到有货品,自可称为老板喽O(∩_∩)O
老板一词
老,本意指年长的人。先生为长,年纪大。有一个异体字很形象“”。其他的意思都是引申、或者引申再引申。
比如老手指有经验的,手劳作时间长了,熟能生巧么,所以有经验。
比如陕西人之老碗,取大的意思。老人相对小孩年龄大,所以老借大的意思来形容碗大,传统范围就陕西一地。
老板的“板”繁体写作“闆“,板实际是它的异体字。老取义老到、老练;板"闆"取门中有品,商者应有品则信立。因为闆还有一个读音pàn,是从门中看的意思。既然其门中看到有货品,自可称为老板喽O(∩_∩)O
老板一词最早出自五代十国之一。闽国王延曦铸大铁钱,以开元通宝为文,五百文一贯,俗称钱板。而宋铸钱每一板六十四文,故各省称大铁钱为老官板,以别于民间私铸的钱币。而生意人则喜欢要"老官板"钱,因为比私钱更可靠。
由于经商者或店主手中更多掌握“老官板”钱,故往往称店铺经营者、店主为“老板”。久而久之也就把工商业主统称为“老板”。
商业界称老板,一是对商家的敬语,我觉得本源在前面的这个“老”字,老奸巨猾、老于世故、处事老练,同时在商界还必须具备商业经营的基本诚信与仁义,这都是 老 要表达的。
近代老板一词的使用则可见鲁迅《书信集·致郑伯奇》:“版税请交 内山老板。” 另外,胡也频《到莫斯科去》:“因为在那布店中,老板固然不把他看作一个人,先生们对于他也非常酷刻。”都有提及。
可以看出,老板(闆)的本意其实指的是工商业的业主,法人代表及其代理人或大股东。
后面又引申到地主,佃农称地主,雇工称雇主都可作老板。
对不相识者后面也称老板,一是尊敬之意。
在民国时候的北方,著名京剧演员或组织戏班的京剧演员,所谓的角儿,也尊老板。比如梅兰芳梅老板,马老板马连良。
进入现代南方人开始批量使用老板一词,见谁都称老板,是不是经营者或经商都无所谓了。
世界逐渐进入网络世界后,老板也随之慢慢地贬值、变质了。
比如,在B站直播间:送礼物,刷老板糊涂。虽然字面意思是冲动消费了,有说潜台词是“老板大气”,我怎么觉得这是用来修饰某某金主呢?
而在灰色地带,小姐某某对顾客某某的称呼、社会上对有钱人的称呼、道上带头大哥的称呼,竟然都是老板,这让老板情何以堪つ﹏⊂
更有意思的是,有一段时间,事业单位的领导也喜欢下属这么叫,你是准备把身段放到多低啊?亲?/(ㄒoㄒ)/~~ 是不是感觉很爽?就像旧时代掌柜的一样,掌管他人的人权、财权,顶顶威风啦 (●'◡'●)
老板 一词的起源
老板的概念①私营工商业的财产所有者;掌柜的。
②旧时对著名戏曲演员或组织戏班的戏曲演员的尊称。
③现今多指那些决策者或下指令者。
④目前也指钱乱花的人,带讽刺。
老板一词的来源:板,在英文中写作board,而board的另一词义是指董事会,就是企业的决策和管理机构。旧时有人在将chairman of the board(董事长)翻译成中文时便戏称其为“板”,按中国人说话的习惯,在称谓前再加一个“老”字,于是便成了“老板”。经长期流传使用,“老板”一词早已经由最初的戏称演变为一般称呼。
人们常称呼生意人为“老板”,这“老板”一词是什么来历呢?
当今的社会,说起“老板”一词,无人不知、无人不晓,绝大多数国人几乎都离不开老板。这个老板就是私营工商业的财产所有者(即公司股东、投资人)。不过现今也指那些决策者或下指令者。
说起“老板”一词的来源,有说来自外文的音译,是17世纪荷兰人发明的;也有人说“老板”是京剧中的一个名词,后来腕比较大的演员都被称之为老板,由于腕赚的钱多,便在外面开买卖(一般都是大买卖),慢慢的人们便管开大买卖的商人叫做老板。
无论源自舶来语还是京剧,其历史都只有两三百年,真正“老板”一词的历史已有一千多年了,它是五代十国之闽国闽景宗王延曦缔造的。王延曦(?-944年),后改名王曦(又作王羲),五代时期闽国君主,王审知之子,王延翰、王延钧之弟,王继鹏之叔。
王继鹏在位时爱猜忌宗室,曦遂装疯卖傻被软禁自宅。闽国通文四年朱文进、连重遇反,迎王延羲进宫称闽国王,更名王曦,改元永隆,称臣于后晋。然王延羲继位后,奢淫无度,猜忌宗族,比王继鹏有过之而无不及,其弟王延政多有规劝,二人因此结怨。永隆二年王延羲攻建州,开启了闽国内战,永隆六年,朱文进、连重遇再刺杀王延羲。
王延曦在位时,他制造大铁钱,“以开元通宝为文,五百文为一贯,俗称为“钱板”;明朝正德年间,京城交易者称钱为“板儿”;宋时铸钱,每一板为六十四文,各省称大钱为“老官板”,这有别于民间私坊铸造的钱币,生意人都故意要“老板”钱,因为这比私坊钱可靠。经商者、店主手中常常掌握“老官板”,故购物者往往亦称店铺拥有者或管理者为“老板”。演绎至今日,即把工商业主统称为“老板”。
九江地区除了称谓丈夫用“老板”,称谓小孩子也用这词,但不是“老”板,而是“小板”,看过《红楼梦》的都应该记得剧中有个叫“板儿”的人,其是狗儿的儿子,青儿的哥哥,刘姥姥的外孙。狗儿家计艰难,求财心切,因此将当时钱的别称“板儿”作为儿子的名字。
九江方言称谓家中的男人都为“板”,也就是希望家里有钱,丈夫是上养老下养小的家庭支柱,所以被称为“老”板,而小孩子是未来的家庭支柱,未来家庭经济来源则全靠他了,所以也称“板”,九江方言也像普通话一样,喜欢在该名词后面加上语气词,被普化了的市区方言,则叫“板儿”,地道的方言则叫“板喃”,为了与“老”板加以区别,九江市区叫小孩子则为“小板儿”,市区周边则叫小孩子为“小板喃”。
文章评论