演员原声这么优秀为什么还要后期配音呢「演员原声这么优秀为什么还要后期配音呢」

只要有一部剧扑了，就有这样的声音：
“男主的配音这么配成这个样子，太不贴脸，太让人出戏了。”
“看了花絮，演员的原声台词挺好的，不明白为什么要再找人配音。”
反正剧不好，都得配音演员来背锅。
欧美、日韩的影视剧几乎均使用演员原声，到了国内，影视剧全都使用原声的屈指可数。
配音导演、演员姜广涛曾在采访中说到：“国产剧有个奇葩的存在，就是本国演员演完，还要另找一批本国配音演员来配音，这是世界上都很罕见的现象。”
在世界很罕见，在国内却是常态。

只要有一部剧扑了，就有这样的声音：

“男主的配音这么配成这个样子，太不贴脸，太让人出戏了。”

“看了花絮，演员的原声台词挺好的，不明白为什么要再找人配音。”

反正剧不好，都得配音演员来背锅。

欧美、日韩的影视剧几乎均使用演员原声，到了国内，影视剧全都使用原声的屈指可数。

配音导演、演员姜广涛曾在采访中说到：“国产剧有个奇葩的存在，就是本国演员演完，还要另找一批本国配音演员来配音，这是世界上都很罕见的现象。”

在世界很罕见，在国内却是常态。

这几年的热播剧，基本就是边江、阿杰、季冠霖、乔诗语这四个人的爱恨情仇。即使配音贴脸，但也耳熟得让人出戏。

以至于有网友吐槽：“影视剧不能换几个新人配音吗，怎么一直是那几个大佬。”

粉丝在花絮中听到了几句某演员的原声，又是一波抨击：“为什么不用他的原声，明明比配音好很多。”

于是影视剧的“差”成了配音演员的锅。

既然演员原声这么好，为什么剧组不用呢？

1. 现场拍摄噪音大，收音困难

这边是敲锣打鼓的旧式婚礼，那边是枪炮隆隆的战场，远处还有不少游客喧嚣的声音……这就是在横店等影视基地里拍摄的剧组每天面对的声音环境。

像横店这样的影视基地全年无休，场地租赁紧张，剧组拍摄难免密集，同期音收音质量差。

同样是汽车喇叭声，在现代戏中，即使穿插在角色的对话中，观众也可以理解为现实环境的嘈杂。但在古装戏中，就是妥妥的穿帮。

2. 改剧本或再创作

影视剧在拍摄完成后，经常要根据导演的意见修改台词，或者再创作。这些修改的台词，需要配音完成。

另外，有些电视剧拍成样片送审后，需要根据广电总局的意见进行修改。这类修改，小则只有几处，大则伤筋动骨，人名、剧情都要重新改过。此时再想找演员回炉重拍，几乎是不可能的，只能通过配音重新制作。

这也是审查制“一刀切”的弊端。“什么样的镜头能通过，完全靠审片委员会成员的经验，具有很强的主观性和随意性。而在国外，分级的标准中有非常细致的划分。”

3. 演员缺档期或条件不符

演员经常因档期原因无法参与后期配音。不少业内人士认为，与其为协调演员档期焦头烂额，还不如直接请专业配音演员， “有些大牌加一天的价，可能就抵得上请配音了”。

如果演员自身语言条件不符合，剧组也会考虑使用配音。

比如热播剧 《回家的诱惑》，虽是同期声收录条件较好的现代戏，但秋瓷炫、李彩桦两位女主角一个说韩语一个说粤语，普通话都不过关，只得使用配音。

男主角迟帅则因为说话带东北腔，和制作人简远信想象中“偶像”的感觉略有差距，才选择了配音。“不是说东北腔不好，但和这个角色时尚的感觉不太合，跟整个戏的感觉都不太合。”

还有那些不记台词直接念数字1234567的“数字小姐”以及抗战剧中机关枪扫射时的“biubiubiu”情绪化台词，使后期只能靠配音实现。

金星在《金星秀》吐槽“数字小姐”

4. 剧组赶工省预算

在2017年的一期《天天向上》中，演员毛晓彤坦言：“其实我们演员合同里也有写（后期配音），但我们真的没有配音老师那么快。”

同期节目中，配音演员沈磊为各部影视作品男一号配音的时间分别是：《仙剑奇侠传1》34集配了3天，《步步惊心》40集配了一天半，花千骨58集配了2天。

配音效果很多不尽人意，大多也和剧组的“赶工”有关，要求配音方面降低预算，甚至主动提出让一个人多配几个人。

近年来，观众对于演员原声的诉求越来越多。

导演陈昆晖表示：“声音是辅助演员的重要表达，演员的肢体表演和声音需是一体的，并不是分割的。”

字正腔圆的配音缺少生活的质感和毛边。

“早期的影视剧听起来像广播剧，的确很舒服，但对于现实题材作品来说，还是越贴近生活越好。在一个合情合理的逻辑性和范围里头，只要演员表达得舒服、口齿清晰，对我们来讲，他在传达人物不同性格的时候，语言表达上有个性化的起伏，这个是允许的。”

演员不能总依赖配音，表演行当，声台行表，毕竟声为第一位。

图/文 来源于网络

如有侵权，请联系后台删除

为什么很多影视剧不用演员的原声而是要配音演员后期配音？

首先，环境条件不允许。大家都知道在拍戏的时候，周围的环境是非常嘈杂混乱的，什么声音都存在。要是直接当场进行收音的话，效果肯定不是最佳的，甚至都听不太清楚。就算是剧组有特定的收音设备，但肯定还是抵不过后期配音的。

就好比你看网上很多微电影一样，他们的制作就比较粗滚首糙，声音就比较随意，杂音非常的大。这样一来就很影响观看的效果，收视率肯定就是不佳的，所以剧组一般都会选择后期修饰润色的。

其次，音色不允许。演员毕竟是演戏的，对于他们的表情、演技肯定是毋庸置疑的，他们就是干这个的，可音色这些都是天生的，不是所有演员的声音都适合配音的。有的演员没有特意去学习过配音，可能找不到剧中角色需要的感觉。

所以很多演员都有自己的御用配音员，他们的声音就如同演员自身一样，完全听不出太大的差别。有的在日常生活中仔细听还是能够听出差别，有的真的模仿的超级像。不过也有一些演员是自己配音的，但也是后期配音，则罩毕竟配音环境要求比较严格，就像周迅的很多影视剧就是她自己配音的，非常的动听、情感也极其到位。

最后，追求完美效果。毕竟也是要播出的影视剧，大盯数无论是电视剧还是电影，都是声画结合的。我们不仅仅是看画面，声音台词也是另外一方面，有时候情绪要靠演员声音和背景音乐带动的。就好比看惊悚片的时候，声音才是更加重要的，当它辅助画面出现时，能够达到更加恐怖的效果。所以为了最后的效果，也肯定会选择配音演员来配置的。

配音演员也是很厉害的，虽然他们是在幕后，可他们可以同时配好几个演员的音，很是佩服他们。

为什么很多影视剧都用后期配音？

演员不仅要演技在线，配音也极其的重要，但很多人却无法理解，有些配音的效果还没有演员的好听，为什么不直接采用演员的原声，反而用别人的配音？
其实演员要配音是很常见的事情，主要在于三个方面，首先来说影视拍原声很容易收录杂音，尤其是室外的片场，拍摄地往往会有大量的噪音，因此就需要后期另找配音演员进行配音。
其次也与演员来自不同的地方，这样会导致有口音的问题，声音也不是非常的统一的，这就需要后期制作了。专业的举禅配音演员都是经过专业的训练，不光是声音标准，并且还能够掌握更好的情感，而且配音还比原声要快出很多，一般后期配音比较快，一天就能完成两三集，比现场原声收听效率要提高很多。
但是这些都不中答肢是关键的因素，要知道剧组拍摄一部影视剧可是花了大价钱的，有时候为了达到最佳的效果，当然不介意多拿出一些经费出来，那么不配音就听不到好的原声剧了吗？
其实不然，很多被称为良心剧的国产剧作，都是采用演员的原声说制作而成的，甚至有些影视剧的专业现场收声也是令人赞不绝口，但总的来说，配音是有卖世必要的，为了能更好的达到视听效果， 选择一个专业的配音演员会是一个明智的配音选择。