人人影视创始人梁永平获刑
认证作者
知名盗版影片平台人人影视字幕组（简称人人影视）侵权案22日宣判，上海第三中院公开审理案件并当庭作出一审判决，以侵犯著作权罪将人人影视创始人梁永平判刑3年6个月，并处罚金150万元，涉案的其他13人则另案处理。
人人影视前身是2003年创立的YYeTs（YY指人人，eTs是English TV Shows）字幕组，由网络翻译爱好者组成，专事译制海外影视字幕，对外宣称为非商业性组织。2006年，YYeTs从YY影音独立，建立了YYeTs美剧论坛，1年后更名为人人影视，逐渐成为最知名的字幕组网站之一，其宗旨是分享、学习、进步。
经审理查明，自2018年起，梁永平先后成立武汉链世界科技有限公司、武汉快译星科技有限公司，指使王某航（另案处理）雇佣他人作为技术、运营人员，开发人人影视字幕组网站及Android、IOS、Windows、MacOSX、TV等客户端，由谢某洪（另案处理）等人组织翻译人员，从境外网站下载未经授权的影视作品，翻译、制作、上传至相关服务器，通过所经营的人人影视字幕组网站及相关客户端向用户提供在线观看和下载服务。
经审计及鉴定，人人影视字幕组网站及相关客户端内共有未授权影视作品32,824部，会员数量共计约683万。期间，梁永平以接受捐赠的名义通过涉案网站及客户端收取会员费，指使他人以广西三江县海链云科技有限公司等公司的名义，对外招揽广告并收取广告费用，以及对外销售含有未授权影视作品的移动硬盘。
自2018年1月至案发，通过上述各渠道，非法经营额总计1200余万元。今年1月6日，梁永平被警方拘捕归案，到案后如实供述犯罪事实。法院审理认为，梁永平以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行他人作品，属于有其他特别严重情节，行为已构成侵犯著作权罪，依法应予惩处。在共同犯罪中，梁永平为主犯，应按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。法院指出，梁永平到案后如实供述罪行，自愿认罪认罚，并预缴部分罚金，综合本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等，决定对其从轻处罚，遂作出上述判决。
对此，人人影视官微表示，现在得承认了，人人影视不可能再恢复或重启，手机上安装的APP也可以删了，字幕组是不可能解决版权问题的。
对于这次被判，官方表示没啥可洗的，只是很遗憾连累了开发及服务器维护人员。人人影视表示，涉案程序员工资是根据其开发技术支付的报酬，人人影视十几年，很多程序员参与过开发，网站、制作字幕的软件、以及后来的app，这也是广告等收入主要用途，可没想到会最终连累他们一起犯罪。
文章评论