英语中日期的表达方式,日期用英语怎么表达
一直以来对于英语中日期的表达很不解,主要有两个问题。1是在全部用数字表示的日期,常常迷惑是日在前还是月在前?比如6.4.1977,这是表示6月4日还是4月6日?2日期当中的日期有的用基数词有的用序数词,总认为用基数词是错误的。到底怎么样才是正确的呢?
1.对于问题一来说,英文中的日期既可以先表达日子也可以先表达月份,比如 March 21st 2021, 也可以用 21st March 2021, 当然这样表示对于我们理解完全没有问题。问题在于完全用阿拉伯数字表示的时候英国人和美国人不同,英国人
1.对于问题一来说,英文中的日期既可以先表达日子也可以先表达月份,比如 March 21st 2021, 也可以用 21st March 2021, 当然这样表示对于我们理解完全没有问题。问题在于完全用阿拉伯数字表示的时候英国人和美国人不同,英国人
一直以来对于英语中日期的表达很不解,主要有两个问题。1是在全部用数字表示的日期,常常迷惑是日在前还是月在前?比如6.4.1977,这是表示6月4日还是4月6日?2日期当中的日期有的用基数词有的用序数词,总认为用基数词是错误的。到底怎么样才是正确的呢?
1.对于问题一来说,英文中的日期既可以先表达日子也可以先表达月份,比如 March 21st 2021, 也可以用 21st March 2021, 当然这样表示对于我们理解完全没有问题。问题在于完全用阿拉伯数字表示的时候英国人和美国人不同,英国人先写日子后写月份,而美国人则先写月份(用英文也是这样)。比如3. 5. 2021 对于美国人就是2021年3月5日;对于英国人就表示的是 2021年5月3日。
对于第二个问题,应该是用的序数词,不过很多人把序数词后面的字母(-st -nd -rd -th)省略了。但是请记住我们虽然写的时候省略了,读的时候还是要读成序数词的。这里介绍了英文的日期表达中的两个问题,希望对大家有所帮助。
另外补充一点,现在很多正式的文件上也会用年月日这种我们非常习惯的方式表示,不过他一般有提示,比如yyyy/mm/dd。告诉你这里是前边四个数字代表年份中间两位代表月份最后两位代表天。
免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表恩施知识网立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.esly.wang/keji/82771.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友!
文章评论