日本为什么车辆靠左边行驶「日本网民热议日本的车为什么是靠左行驶的和英国有关吗」
在中国,汽车等车辆都是靠右通行的。虽然日本是靠左通行,但是从世界范围看来,靠右侧通行的国家更多。除了日本之外的靠左通行的国家主要有英国、澳大利亚、新西兰等。 世界上采用左侧通行的国家大都曾经是英国殖民地,或者跟英国有很深关系的国家,而日本没有被英国占领过,却采用了左侧通行。 世界上大约有七成国家采用右侧通行的方式,剩下的三成为英国,澳大利亚,印度等大部分是跟英国有很深联系的国家。其中只有日本是例外,从日本历史上看,跟英国也并不紧密,为什么却采用左侧通行。日本2ch论坛上有网民发帖称,有中国网友感到疑惑,“为什么日本是靠左侧行驶的?和英国有关系吗?”这个问题引起了其他日本网民的热议。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:林)
1、日本とイギリスって近代史でみたら比較的密接な関係じゃね?
日本和英国从近代史上看的话是比较亲密的关系吧?
2、明治の近代化の際にエゲレスの交通システムを導入しただけじゃろ、造船やらいろんなものを輸入した
明治近代化时期导入了英国的交通系统而已,引入了造船等各种东西
3、日本が英国から知識をたくさん得ている時、中国はアヘンでラリってただけの事
日本从英国学习大量知识的时候,中国正沉迷于鸦片
4、中国もアメリカと密じゃないのに 右側走行って可笑しいだろ
中国和美国也不密切,也右侧行驶,很奇怪吧
5、右利きが多いから 切りつけられても、鞘で払える で右手で反撃する。それ故左側通行が慣習になったんだぜ
因为有很多右撇子,即使别人砍过来,也可以用刀鞘挡住用右手反击。由于这个原因,形成了左侧通行的习惯
6、日本では昔から右よりも左が格上だったから、みんな道の左を歩きたがった、特にサムライ
日本从以前开始就是左边比右边级别高,所以大家都在左边走。特别是武士
7、ほとんど人の利き目は右で、対向車の注意しやすい。自転車の左側で押し歩きできる。左側通行のほうが理に適ってる。
大部分人是右撇子,容易注意到对面来车。可以推着自行车靠左侧走。所以左侧通行在道理上更合适。
8、オートバイのサイドスタンドは世界的に左傾きだからを路肩に止めた場合左通行のほうが合理的
摩托车的侧面支架全世界都是左倾的,停在路边时,左侧通行更合理
(更多内容点击“了解更多”)
日本不是英国占领 为什么是靠左行驶?
因为左侧行驶才是正常的,右侧才是异端。你自己看看吧,古代可没车,只有马,你上马,左脚先踩马蹬舒服还是右脚?如果你认同左脚你的路设计成右侧通行那你岂不是在路正中上的马?
接着你再思考,假设你是西方的骑士贵族,你骑马需要装逼,所以腰上需要佩剑(东方则是弓箭矢袋之类的)。请问这种佩戴物应该放哪边?如果是右边你自己试试右手抽箭或者拔刀你看看别扭不别扭!如果是左边请问如果靠右行驶,对面也来一个骑马人,你的佩剑或者箭矢袋有没可能碰撞缠一起?
所以正常自己发展近代交通基建的,才应该是靠左行驶才对。靠右这是法国人18世纪才开始闹的异端。
为什么英国和日本两个国家的汽车靠左行驶?
相信我们在看日剧或者英剧的时候,会发现一个问题,在他们的国家里面,汽车行驶是靠左行驶的。毕竟在我们国家,我们的汽车是靠右行驶的。每个国家的制度都是不一样的,所以在我们看日剧或者英剧的时候,发现他们的汽车是靠右行驶的时候会感到非常好奇。那么为什么在日本和英国,他们的汽车是靠左行驶呢,下面小编就来说一说原因。
其实在每个国家出现靠左行驶或者靠右行驶的情况,大多都是因为习惯。随着时间的推移,那些习以为常的事情慢慢的被人们所熟知。在中国,其实在很早以前也出现过汽车靠左行驶的现象,但是随着时间慢慢的流逝,中国发现汽车靠右行驶更适合自己的国家。当然,在英国和日本也是这样慢慢形成的习惯。
先来说一下英国吧。英国汽车是靠左行驶的,出现这样的现象的,得追溯到早以前到古代西方社会,因为行车的习惯都是根据骑士的习惯来决定的,在当时其实大多数骑士都是右撇子,他们都习惯于右脚踏马,所以他们会在道路的左边骑马,慢慢的这个习惯延续到了今天。所以就出现了在英国汽车靠左行驶的现象。
再来说说日本,在日本人们都会面临一些忍者的偷袭,因为对于人们来说,右手拔刀的速度会很快,所以他们会习惯性地选择靠左行走。还有一种原因是因为日本喜欢学习西方的文化,所以他们也会效仿西方汽车靠左行驶。
文章评论