扑街为什么会火起来（扑街是不是骂人的话）

看了很多香港的影视剧，相信很多人多多少少学了一些，比如“靓仔、阿妹、扑街”等流行语，而扑街源自粤语，其实正确的字是仆街，意思是横尸街头，不过现在说的扑街有很多说法，因为“扑”这个字九很容易让人联想到那个趴的画面，那么你知道扑街为什么会火起来吗？今天咱们奇闻之旅的小编就给大家介绍一下扑街为什么会火起来~扑街为什么会火起来？“扑街”一词源自于粤语中比较常用的语言用法，扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒，不过现在大部分本意是诅咒别人，也有“该死”“倒霉”等意思，而扑街仔这个词也通常是广东人用来骂人时说的，意思与东北的“王八犊子”，或者俗称的“王八蛋”“混蛋”意思差不多！当然还有一个说法“收视率扑街”，在这里的扑街就是收视率不好、或者很糟糕的意思，具体意思要看使用的情境是什么。除此之外，“扑街”也是英语音译过来的一个词，英文中就是“poorguy”，意思就是“可怜的人”或者是穷人，后来通过上海地区的商贸交易进行了传播，这个词逐渐开始流行起来，成了一种新型词汇；在男人之间的闲聊、俗人对话之中，仆街这个粗口的出现率是特别高的，因为它相比起"屌"，算是一句没那么粗俗的脏话，所以人们一般用这个词来代替骂人的话，不过随着时代的发展，如今的“扑街”使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。不过真正让扑街这个词火起来，是因为很多港剧中在骂人的时候经常出现这句话，而港剧在以前十分受欢迎，看剧的人基本上都知道他的意思，扑街不仅意思众多，还延伸出死扑街还要扑街少女这种词语，死扑街是用来形容一些喜欢打网球泡妞的人，也叫“sport guy”，后来才被翻译成“死扑街”，而扑街少女是一个组合，她们喜欢趴着拍摄，所以叫扑街少女。以上就是小编今天介绍的扑街为什么会火起来，看完后你有什么看法吗？欢迎留言与小编一块探讨，咱们今天的内容就分享到这啦，下期再见吧~