广东话扑街是啥（意思就是骂一个人去死，滚蛋）
认证作者
0 评论
59 阅读
粤语在中国可以说是除普通话外最被大家熟知的一种发言，广西，广东的许多地区和香港都是使用粤语，那么广东人骂扑街是什么意思呢？这个到底是什么梗？小编作为一名纯正的广东人，今天来和大家说两句。许多人学习广东话的方式就是看港剧，香港电影可以说是许多小伙伴的粤语启蒙老师。在港片中我们可以听见“扑街”这一个词语，“扑街”这一个词语从本意上解释就是不小心在地上摔倒了。这里面的“扑”在粤语中有着“不小心绊倒”的意思。其衍生出来的骂人意思就是骂一个人去死，滚蛋的意思，和我们普通话中的“王八蛋”有着异曲同工之妙。我们再来说说
粤语在中国可以说是除普通话外最被大家熟知的一种发言，广西，广东的许多地区和香港都是使用粤语，那么广东人骂扑街是什么意思呢？这个到底是什么梗？小编作为一名纯正的广东人，今天来和大家说两句。
许多人学习广东话的方式就是看港剧，香港电影可以说是许多小伙伴的粤语启蒙老师。在港片中我们可以听见“扑街”这一个词语，“扑街”这一个词语从本意上解释就是不小心在地上摔倒了。这里面的“扑”在粤语中有着“不小心绊倒”的意思。其衍生出来的骂人意思就是骂一个人去死，滚蛋的意思，和我们普通话中的“王八蛋”有着异曲同工之妙。
我们再来说说“扑街”这个梗是怎么来的，在英国统治香港的时候，英国人常常会骂人“poor guy”，这个是“穷鬼”的意思，“poor guy”又和粤语中的“扑街”的发音很类似（pou gai），因此扑街在香港又有骂人穷，看不起人的意思，这个就是早期“扑街”梗的来源。
同时我们在香港新闻中也可以看见某某电影的票房扑街啦，这种收视扑街，是指其收视率口碑不好的意思，因此“扑街”在粤语中的意思非常多，也是使用频率比较高的一个词语。
大家在和广东人交流的时候，如果听到“扑街”这个词语的时候就要注意啦，很可能是对方在骂人或者生气了。广东人骂扑街是什么意思？扑街是什么梗？大家清楚了吗？
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表恩施知识网立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！
当前文章地址：https://www.esly.wang/qiwen/189852.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友！
文章评论