两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮是什么意思？

这句话的意思是说：只要彼此之间是一直都是相爱的，那么又何必在乎早早晚晚不离身旁呢。

该诗词出自秦观写的《鹊桥仙》，全文如下：

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。

这几句诗词对应的翻译就是彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。纵然那银河是又宽又阔，鹊桥上牛郎织女依旧是喜相逢。团圆在霜降日，胜过了人间多少凡俗情。莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。

只要是真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。

通过上面的解析，我们就知道是不错的一首咏七夕的节序词，有一种七夕独有的氛围，牛郎、织女故事从小我们就知道，很有点明，借牛郎织女悲欢离合的故事，我们看到了诚挚的爱情。所以这句诗词很有境界，有他们爱情模式的特点，也有了一定的特色和欣赏价值。

对于两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮的意思，你现在还有不懂的吗？我们可以与爱人每日同伴左右，比起牛郎织女已经好太多了，珍惜眼前的缘分哦！