为什么原谅帽是绿色的,为什么绿色被称为原谅色
那么问题来了,绿帽子是什么时候开始与羞辱含义挂钩的呢?
早在春秋时代,绿色的头巾就因为颜色和帽子种类的低贱性,就已经和精神上的侮辱含义挂钩了,把妻子女儿卖出去混饭吃的男人,是可耻的,就得戴绿头巾。到了元朝,官方规定娼妓人家的男子必须带绿头巾,就这样推动了“绿帽子”的污名化。
1. 崔杼弑君:戴绿帽第一人
谈到绿帽子的起源,其实跟一个历史事件有关,叫崔杼弑君,出自《史记·齐世家》。
公元前553年,
绿帽子本义是指绿色的帽子,但是在今天,其含义多指伴侣出轨。
那么问题来了,绿帽子是什么时候开始与羞辱含义挂钩的呢?
早在春秋时代,绿色的头巾就因为颜色和帽子种类的低贱性,就已经和精神上的侮辱含义挂钩了,把妻子女儿卖出去混饭吃的男人,是可耻的,就得戴绿头巾。到了元朝,官方规定娼妓人家的男子必须带绿头巾,就这样推动了“绿帽子”的污名化。
1. 崔杼弑君:戴绿帽第一人
谈到绿帽子的起源,其实跟一个历史事件有关,叫崔杼弑君,出自《史记·齐世家》。
公元前553年,齐庄公在大夫崔杼的帮助下获得了君权。有一天,齐庄公到崔杼府上吃饭,看上了他貌美如花的妻子,这位美女也是来者不拒,两人就这么勾搭上了。之后齐庄公常常以找崔杼谈事为由,到他家里去,私会他的老婆。可崔杼却一直蒙在鼓里。
直到有一天,齐庄公不小心把崔杼的帽子夹带在长袍之内,这顶绿色的帽子映得崔杼脸都绿了,这一看就知道齐庄公进了内室!不过这时候他还没炸毛,自欺欺人地以为妻子与庄公只是正常交流,选择原谅她了。
后来齐庄公得寸进尺,直接把崔杼的帽子赏给亲信侍者,当朝官员也都知道那顶帽子是崔杼的,因为他之前天天戴着上朝,便纷纷把他当成笑话。面对这样的羞辱,崔杼终于受不了了,找个机会就把齐庄公给杀了。
故事就说到这里,有人会问,难道就因为这个事件,“绿帽子”的说法就能流传至今?其实,这里面还有很多的门道!
2.色彩也有贵贱之分:正色与间色
中国古代社会等级是十分森严,连颜色也不例外!在五彩斑斓的黑雾中,在缤纷闪耀的白光里,我们老祖宗打心眼里崇尚的是“正色”。
什么叫“正色”?路sir给各位数数,这正色有五种,分别是青(蓝色)、赤(红色)、黄、白、黑。秦皇汉武就极其喜欢黑色和黄色。尤其是这个金碧辉煌的黄颜色,从唐朝开始一直到清朝,差不多有一千多年,更是专断地霸道地被认定为皇家帝王的专用色,别说普通人,就算是贵族也休想用!
而今天我们要说的绿色,被看作是跟“正色”相对的“间色”的一种,受到古人强烈的鄙视,认为这是地位低下之人才穿的颜色。那么,如此生机勃勃的、小清新的颜色,为何受到了鄙视?
首先,我们得搞清楚古人眼中的“间色”是什么。所谓“间色”,就是不纯正的杂色,比方说这个绿色,它是蓝色和黄色调和出来的,不纯粹!也就不高贵!这些都是古人一厢情愿的审美,是封建等级的产物。
其实和颜色一样,古人的帽子也是分了等级的,虽然花样繁多,但基本上是冕、冠、弁、帻四大类。冕是最高等级的帽子,只有天子、诸侯、卿、大夫可以戴;冠是专供贵族戴的;弁是治军权的象征;帻是平民百姓戴的,或者作为冠的配件使用。
据考证,“帻”其实就相当于“巾”,一般也就统称为巾帻,尤其是汉代人超级喜欢戴巾帻。
但不幸的是,在两千多年前,绿色的头巾,因为颜色和帽子种类的低贱性,就已经和精神上的侮辱含义挂钩了。
在清代翟灏的《通俗编》里就有这样的记载:“远在春秋时代,有货妻女求食者,绿巾裹头,以别贵贱。”意思就是把妻子女儿卖出去混饭吃的男人,是可耻的,就得戴绿头巾,显示他是低贱的人。
这个古老的羞辱办法,竟然在一千多年后被一个唐朝的公务员发扬光大了,据唐代封演所著的《封氏闻见记》记述:“李封为延陵令,吏人有罪,不加杖罚,但令裹碧头巾以辱之,随所犯轻重,以日数为等级,日满乃释。”
这说的是差不多在今天的江苏镇江、常州一带,有个公务员叫李封,他发明了一种新的刑罚,就是让有罪的犯人都戴上绿头巾,罪越重戴的天数就越多。
这事本来可能是李封临时起意的做法,觉得在肉体上的惩罚是不够的,还要在精神上心理上折磨这些犯罪的人,不料,这种刑罚的影响有点久远……慢慢地居然演变成当地民间的一种颇为牢固的习俗观念,这片地方的人们都认为戴绿头巾是一件非常没有面子的事情。
3.官方推动“绿帽子”污名化
到这里,绿帽子不是什么好东西,还只是江苏沿江一小片地区的观念。可它如何推行到全国各地呢?
元朝时期,绿头巾这个物件的贬义含义,在元朝竟然莫名其妙地被国家制度明文确定了下来!
这事说起来有点复杂,得先从古今差别有点大的一个职业说起。这个职业在古代叫“倡优”,指专门从事音乐、舞蹈、戏曲表演的人,相当于今天的演员。
倡优
演员这个职业在中国古代的发展历程,可以说那叫一个充满血泪的过程。按理说,梅兰芳大师也曾将咱们国粹唱响世界,大名鼎鼎的唐玄宗李隆基,还在皇宫内创立过专供演员培训和表演的“梨园”,在此期间还涌现出了李龟年这等号称“乐圣”的人物,但是演员这个职业却在很长一段时间里被老祖宗鄙视。
懂音乐、懂戏剧、懂舞蹈,这等非凡的才艺,同时也是高级品位的象征,为什么会被鄙视呢?
唐朝确实是歌舞演艺事业发展的黄金时代,不过在这之前,演员在古代中国地位确实一直不是很高,尤其是在儒学兴起之后,儒家认为演员是以取悦观众为职业的,再加上那时候表演又都没有突破滑稽调笑的内容范围,是凭声色娱乐人的,所以觉得不耻。
更重要的是儒家认为演员所表演的内容破坏了礼教,比如一出戏里女子居然会抛头露面,这个在当时人们眼中是不能接受,再加上有时候还会上演点乱伦的戏码,另外有的还破坏了儒家奉为圭臬的纲常思想,比如儿子伺候孙子的剧本。所以,无数的可能会在历史上绽放光芒的表演艺术家就这样被埋没了。
李存勖
而到了五代后唐,有个皇帝叫李存勖,因为痴迷乐舞戏曲,最后被一批演员蛊惑,直接把地方高级行政长官的职务交到一些演员手里,这些被宠幸的演员仗着权势扬眉吐气,戏弄朝臣,还与群官勾结,行不义之事,最后还把李存勖给杀死了。自此之后,演员的地位便一落千丈。
于是,元朝时候,官方为了鄙视他们眼中的演员,就开始在他们戴的帽子和穿的衣服上打起了主意。
据《元典章》记载:“至元五年,准中书省札,娼妓之家,家长并亲属男子裹青巾。”娼妓,这个词刚开始只是指从事表演的女艺人,这个记载就是说娼妓人家的男子必须带绿头巾,以此表示他们是社会上卑贱的一群人。
根据《元史》记载:“禁倡优盛服,许男子裹青巾,妇女服紫衣,不许戴笠乘马。”国家明文就直接规定了,倡优中的男人必须要戴绿色的头巾,女人必须要穿紫色的衣服,然后还不准戴着斗笠骑马。
如果说,绿头巾到了这里,还没有正式和男女奸情扯上关系,但到了明朝可以说是彻底“沦落”了。
明代有一部重要的随笔札记《五杂俎》,它这样说过:“国初之制,绿其巾以示辱,盖古赭衣之意。而今无矣,然里闬尚以‘绿头巾’相戏也。”
这个“里闬”意思就是乡里乡亲,这个记载说明绿头巾的侮辱含义当时已经在民间流行,而且重点是已经脱离本来所说的事实层面,而作为一种富有象征含义的贬义词被使用了。
然后另一部明代笔记《七修类稿》里也有这么一句话“今吴人骂人,妻有淫行者,曰绿头巾”,说明这个称呼已不仅仅是和受歧视的职业有关系,而是直接被应用于世俗夫妻出轨事件中,用来挖苦、贬低妻子不检点的男人。
后来,“绿头巾”这个称呼一直沿用到近世,而“绿帽子”之称则一直沿袭到了今天。
关二哥直呼内行啊
编辑|凉山
排版|凉山
路上读书:全球名校博士30分钟精读一本好书。
“绿帽子”是如何被污名化的?
绿帽子在现今被多指为配偶是其中的某一方出轨,而给另一方带绿帽子。绿帽子其实由来已久,和乌纱帽对比而言,乌和绿其实是有很明显的颜色对比的,古人向往升官发财,戴乌纱帽,入朝为官,却特别讨厌绿帽子。那是因为绿色自古以来就不是什么高贵的颜色。在很久以前的《毛诗序》中就有只绿衣,黄里绿衣,黄商都是用来比喻夫人失势而贱妾上位的。
绿色之所以显得比较卑贱,是因为传统说法的政策一般都包括青色,赤色,黄色,白色和黑色五种,这五种颜色都是和五行相对应的,而另外的颜色,绿色,红色,碧色,紫色就被视为低人一等的颜色。
随着后来儒家在中国历史上正统地位被确认,对于服饰的颜色制度也开始逐渐的确立起来了。一直延续到唐代,正式将颜色用来区分贵贱尊卑。尤其是在关制中规定了六品,七品穿绿服,八品九品穿青服,由此可见绿色的地位。
虽然元代之前都是指绿色低微,但是一直到元代,绿头巾,绿帽子和乐人,娼妓以及娼妓之家的男性的联系才更加的紧密。后来到了朱元璋建立明朝之后,对服饰的颜色都有了详细的规定,而绿头巾也成了形容娼妓家的男子,之后绿头巾就脱离了事实层面,也就成为了一种象征性的专有名词,开始形容用来羞辱妻子,有不贞行为的男人。后来到了现代,随着人们的文化发展,绿头巾,绿帽子更加普及,也可以形容女生。
为什么“绿色”形容出轨?“绿帽子”咋来的?
元明时期法律规定娼妓家人、教坊司伶人必须裹绿头巾,久而久之沿袭下来“绿帽子”就成了侮辱人的用词。
绿帽子隐含的意思是一个男人自己的女人和别的男人偷情、相好,那么这个男的就被称作是被戴了绿帽子。被人戴绿帽子是件很不光彩、很丢人、丢脸面的事情。
在古代,绿色的帽子其实是一种非常普通的首服,上至达官贵人下至普通百姓,都有佩戴使用。比如,在汉代,绿色的帽子即绿帻,从执贱役的奴仆到贵族人士都有佩戴。
《汉书·东方朔传》:“董君绿帻傅韝,随主前,伏殿下。” 颜师古注:“应劭曰:‘宰人服也。’绿帻,贱人之服也。”《汉官旧仪》也记载:“太官主饮酒,皆令丞治、太官、汤官、奴婢各三千人置酒,皆缇褠、敝膝、绿帻。”董君就是董偃,是汉武帝的姑母馆陶公主的面首,后成为武帝宠臣。长安贵族少年见到董偃的际遇,纷纷效仿,绿帻又成为了贵门少年的巾帻。南朝梁沈约曾作诗称:“绿帻文照耀,紫燕光陆离。”
在《三国演义》中也可以看到关公也是戴着绿头巾,“辰时后,见江面上一只船来,艄公水手只数人,一面红旗,风中招飐,显出一个大‘关’字来。船渐近岸,见云长青巾绿袍,坐于船上;傍边周仓捧着大刀;八九个关西大汉,各跨腰刀一口。鲁肃惊疑,接入亭内。叙礼毕,入席饮酒,举杯相劝,不敢仰视。云长谈笑自若。”“青巾”即是绿色的头巾。
但是,魏晋南北朝时期,绿帻也依旧是仆役贱人的首服。到了隋代之后,甚至形成制度,《隋书·礼仪志七》记载:今天子畋猎御戎,文官出游田里,武官自一品已下,至于九品,并流外吏色,皆同乌。厨人以绿,卒及驭人以赤,举辇人以黄。
即在隋代,绿帻成为厨子的专用巾帻。但是这个时候,绿头巾、绿帻也只是一种普通的服饰而已,并不含有辱人之意。
唐代笔记《封氏闻见记》卷九记录:李封为延陵令。吏人有罪,不加杖罚,但令裹碧头巾以辱之。随所犯轻重,以日数为等级,日满乃释。吴人著此服,出人州乡,以为大耻,皆相劝励,无敢僭违。赋税常先诸县,去官,竟不捶一人。
这也只是罪人所戴,并不涉及男女之事。将绿色和出轨、红杏出墙联系到一起,还得到了元明时期。
《元典章》称:至元五年中书省札,娼妓穿皂衫,戴角巾儿,娼妓家长并亲属男子,裹青头巾。《明史》记载:教坊司伶人,常服绿头巾,以别士庶之服。
而郎瑛的《七修类稿》进一步指出了“绿帽子”是说法来历。“吴人称人妻有淫者为绿头巾,今乐人朝制以碧绿之巾裹头,意人言拟之此也。原唐史李封为延陵令,吏人有罪,不加杖罚,但令裹碧绿巾以辱之,随所犯之重轻以定日数,吴人遂以着此服为耻意。今吴人骂人妻有淫行者曰绿头巾,及乐人朝制以碧绿之内裹头,皆此意从来。但又思当时李封何必欲用绿巾?及见春秋时有货妻女求食者,谓之娼夫,以绿巾裹头,以别贵贱。然后知从来已远,李封亦因是以辱之,今则深于乐人耳。”
文章评论