浏阳谭氏族谱「湖南浏阳潭湾村木活字镌刻的乡愁」

新华社长沙5月4日电 题：湖南浏阳潭湾村：“木活字”镌刻的“乡愁”

新华社记者苏晓洲、白田田

暮春时节，湘赣边境罗霄山脉深处的湖南省浏阳市小河乡潭湾村，空气中弥漫着草木和泥土的芬芳。密林里的“潘家老屋”，“益兴堂”木活字印刷术第五代传人吴汉涌、第六代传人潘荣富等人合作，正在屋里捡字排版。

潭湾村入选“中国传统村落”，缘于掌握如今已被列入非物质文化遗产的绝技——中国古代四大发明之一活字印刷术。潭湾村的这门技艺发源于清朝道光年间，完整拥有“雕刻字模、捡字、排版、印刷”等全套木活字印刷技艺，珍藏有约8万个梨木雕刻的字模。

潭湾村木活字印刷传承人在创作。新华社记者苏晓洲 摄

吴汉涌说，小河乡的木活字印刷术，最初的生意是印制家谱。谱师们挑着一整套木活字印刷的行头，从一个宗族到另一个宗族，从一个寒暑到下一个寒暑。潭湾村的谱师至少刻过2万个版，代代相传，生生不息。

随着现代印刷技术的兴起，潭湾村的木活字家谱印刷生意繁华不再。如何传承好这项古老的技艺，成了当地传统村落保护的当务之急。

长沙市、浏阳市两级政府对潭湾村传统村落保护开发给予了资金支持和专家指导，运用各类资金200多万元，支持开办木活字印刷非遗馆、加强非遗传承人保护队伍建设、打造非遗特色品牌，并推荐、引导一批非遗代表性项目及代表性传承人入驻旅游景区。

潭湾村风貌。新华社记者苏晓洲 摄

在一株千年罗汉松旁的木活字印刷非遗馆，设置“木字浏香”“字在益兴堂”“字由字在”3个展区，为来访者了解木活字印刷术提供了一个生动的窗口。在这里，吴汉涌向记者展示了“绝活”——反字直刻。他在梨木字坯上以刀为笔直接雕刻，刀落字现，反写文字在不到一厘米见方的梨木块上雏形顿现，再经过打磨、试印、精修，崭新的木活字旋即诞生。

反字直刻手艺，吴汉涌练了约30年，如今后继有人。小河乡严坪完全小学在五、六年级开设《让木活字印刷术走进课堂》校本课程，选择适合小学生使用的木活字印刷材料，从纸剪模板临摹到研习雕刻层层递进，并且邀请非遗传人现场指导。

潭湾村党总支书记万小冬说，严坪完小不少学生已学会书写反字，并能刻出笔画较为简单的汉字。学校不定期举办学生作品展示、现场雕刻等活动，孩子们乐在其中，他们中有望出现新的木活字印刷传人。

印制婚书、邀请函、活动招贴……在潭湾村，木活字印刷文创产品层出不穷，吸引着越来越多的游客。吴汉涌说，今年“三八妇女节”“清明节”期间，村里来了好几个旅行团。很多年轻人对木活字印刷“穿越历史”的体验感兴趣，年纪大些的游客则对印刷家谱、古籍饶有兴致，“木活字印刷成为推动小河乡、潭湾村文旅融合发展的一张‘名片’”。

在潭湾村，由木活字印刷催生的村落文化，还衍生了很多其他行当。潭湾村村民王盛泉经营竹根精雕，通过新媒体平台直播销售，年收入稳定达到10万元；张根明与妻子一起钻研石雕，把生意做遍小河乡、浏阳市周边乡镇乃至江西；从潭湾村到小河乡其他村庄，还有400多名农民画师，他们创作的国画、油画、创意画销往10多个国家。

潭湾村石雕艺人在工作。新华社记者苏晓洲 摄

小河乡党委书记邵劭说，传统村落保护和非遗传承“文化润乡”效应日益凸显，除了木活字印刷非遗馆，“红军樟”、鱼鳞坝、叠水坝、星河天文台等都成了外地游客的“打卡”胜地，优质稻米、金丝皇菊、油茶、蔬菜等特色农产品成了抢手货。2021年以来，小河乡共接待游客50万人以上，带动餐饮、民宿、特色农业等迅速发展，促进当地增收5000万元以上。

记者发现，潭湾村没有人为打造古色古香的亭台楼阁，但行走在充满生机的乡野之间，既能感受到传统文化的前世今生，也能看到新时代乡村振兴的生动画卷……潭湾村和小河乡的人们在历史文化的浸润下，向往着更加幸福美好的未来。

中南大学中国村落文化研究中心学者胡彬彬、刘灿姣和吴灿都认为，文化传承价值是传统村落的灵魂，传统村落保护应该突出文化诉求，重视文化生态。“要把传统村落的文化遗产转化成村民共享的‘文化红利’，促使他们自发地成为村落守护者。”胡彬彬说。