2017年1月，纽约20万民众走向街头游行，要求特朗普尊重女性权利。游行的人举着各种标语牌表达诉求，其中有一条标语，中国网友特别耳熟：Women hold up half the sky.翻译成中文就是“妇女能顶半边天”。再直白点说，男人能干的事，女人也能干。有一种说法，这句口号是60几年前最高领导人提出来的，号召把妇女从家庭中“解放”出来，实现男女权利与地位的平等。半个多世纪以来，中国女性的社会地位和影响力确实有了显著提高。当然，还
