第一颈椎，就是颈椎最上头一节，也叫寰椎。一个小小的颈椎，为什么叫这么大气的名字。寰椎的英文叫做Atlas，音译一般称为阿特拉斯。说起阿特拉斯，在希腊神话中，他是泰坦巨神的儿子。他的故事很复杂，就不细说了。大家有兴趣可以自己在网上搜，总之，他犯了错误，被宙斯惩罚一生一世都顶着天。解剖学家发现第一颈椎上顶着巨大的头颅，就像阿特拉斯肩扛天球的样子，于是就把第一颈椎称为Atlas。当然我们还必须感谢早期的翻译家们，是他们学贯中西的深厚底蕴才选
