关于蛋糕为什么要撒糖水呢英文的文章
-
广东人最爱的糖水千万别翻译成sweetwater应该用这个
糖水，广东人应该都不陌生，但大白小时候也是特别喜欢喝“糖水”的，你呢，糖水有你小时候的记忆吗？
今天我们就来说说“糖水”的英文翻译是什么？是不是sweet water呢？nonono。
糖水正确表达应该是叫Syrup~[srp]，那这个 sweet water又是什么东西？原来“sweetwater”并不是甜水！“sweet”除了我们所熟知的“甜的”的意思外，还有这么几个常用的含义：
1. 淡的，不咸的；新鲜的（fresh)
2. 悦目的，令人愉快的，惬意的
