关于Rob的文章
-
Rob是抢Pay是支付那你知道RobPetertopayPaul是什么意思吗
中文里面有很多有趣的谚语
读来朗朗上口，而且生动形象
在英语中也有类似的表达
并且可以和汉语一一对应
今天，我们就一起学习几个吧。
“拆东墙补西墙”用英语怎么说?
英语里面有个很有趣的表达，叫“Rob Peter to pay Paul”，按字面意思就是说：抢Peter的钱去还Paul的钱，是不是跟我们汉语里面的“拆东墙补西墙”意思一样?
例句：
Don't rob Peter to pay Paul.
不要拆东墙补