《冰雪大作战》热映中 配音大咖发布会受追捧
《冰雪大作战》取材于1984年加拿大家喻户晓的经典动画长片《阻止战争的狗》,此片堪称北美动画史上的经典之作,在30年前上映时就曾轰动一时,更在全球超过125个国家公映过,总共获得达18类全球各种奖项。此次见面会请到了配音界的大咖季冠霖、张震,在会上两位大咖没有架子的和小朋友观众们互动。
《疯狂动物城》中文班底配音 季冠霖现场示范配音情形
张震季冠霖
曾为《甄嬛传》《三生三世十里桃花》等知名影视作品配音的配音演员、有“中国配音一姐”美誉的季冠霖,和国内金牌配音、曾在《大汉天子》《康熙王朝》里献声的著名配音演员张震,都出席了发布会——这是他们继《疯狂动物城》之后,再次为动画电影献声。
见面会现场,季冠霖和张震受到热烈追捧,不仅很多小朋友冲着国语配音踊跃而来,很多云南电台DJ也慕名前来。在这些小朋友眼里,比起让他们疯抢的《冰雪大作战》周边如贴纸、海报和眼镜等,如何为影视角色配音更让他们好奇。为满足这些孩子的好奇心,季冠霖和张震现场展示了《冰雪大作战》的配音片段,而且为了显示配音的区别度,两位大咖还展示了《疯狂动物城》里兔子和狐狸的配音。
《冰雪大作战》发布会
能面对面直接领略到幕后配音的现场魅力,让孩子们兴奋不已,现场提问也让人忍俊不禁。有小朋友问两位老师:“你们小时候想过长大了做什么职业吗?”张震老师说“小时候最想做的职业是电台主持人”——相比之下,季冠霖的梦想跟现在的工作相差更远,因为她小时候的心愿是“当公交车售票员和动物园管理员。”
此外,作为声音工作者,在现场的云南电台DJ,看到季冠霖和张震以声音展示出《冰雪大作战》和《疯狂动物城》角色的辨识度,又对比俩人此前在那么多经典作品里的优秀表现,就在提问环节,跟两位大咖就声音问题取经提问,诸如“如何塑造比自己年龄老的角色”、“如何塑造年龄小的角色”、“如何增加声音的宽度”等专业问题,季冠霖和张震都以具体角色来示例,听得现场观众钦佩不已。
全国孩子慕名而来
与现场媒体和观众分享了自己对于这部动画的心灵感悟后,季冠霖和张震也爆料了参与《冰雪大作战》配音时的诸多趣事。这样与两位中国配音界大咖的丰富互动,也使首映见面会的现场掌声阵阵,气氛达到了高潮。
前所未有的国际化阵容
作为动画电影,《冰雪大作战》有着了不起的台前幕后:
音乐方面,国际天后席琳·迪翁(Celine Dion)、国际流行朋克乐团“简单计划”(Simple Plan)、新生代人气偶像许魏洲,和国际著名演员刘烨的妻子安娜及儿子诺一和女儿霓娜,都参与了电影的原声大碟;CG方面,Carpediem Film精益求精,以长达18个月的制作时间,对电影每一帧画面的每一处细节不断完善,这才有了电影里惟妙惟肖的雪花飘落,和雪球击中人身后四处溅落的真实质感。
文章评论