韩剧王国中为什么用汉字
认证作者
0 评论
60 阅读
古代朝鲜一直使用汉字，朝鲜文字是15世纪创造的，韩国直到上世纪70年代都在使用汉字，70年代之后才宣布废除汉字，全面使用韩文。剧中李氏朝鲜的成均馆、皇室、衙门各处都是使用汉字，但是一般的平民是不认识这些汉字的，只有贵族阶层才认识。这部电视剧也是少有的还原了历史背景的韩国影视剧，因为投资方是美国公司，因此在创造剧本时美方就表达出尽量还原现实的意思，因此韩国方面在写剧本时自然将还原历史作为一个主要基调，所以大家才会看到电视剧中的诸多汉字。此剧虽然是韩国古装电视剧，但是剧中的许多地方都要标注韩文解释，因为剧中人
古代朝鲜一直使用汉字，朝鲜文字是15世纪创造的，韩国直到上世纪70年代都在使用汉字，70年代之后才宣布废除汉字，全面使用韩文。剧中李氏朝鲜的成均馆、皇室、衙门各处都是使用汉字，但是一般的平民是不认识这些汉字的，只有贵族阶层才认识。
这部电视剧也是少有的还原了历史背景的韩国影视剧，因为投资方是美国公司，因此在创造剧本时美方就表达出尽量还原现实的意思，因此韩国方面在写剧本时自然将还原历史作为一个主要基调，所以大家才会看到电视剧中的诸多汉字。
此剧虽然是韩国古装电视剧，但是剧中的许多地方都要标注韩文解释，因为剧中人物使用的书籍、场景都有汉字，为了照顾韩国观众，才加入了韩文解释。观看此剧的中国观众倒是对其中的汉字比较感兴趣，纷纷收集剧中出现的汉字。
《王国》也是第一部韩国与外国合拍的丧尸类型剧集，因为有美国方面的指导，所以拍摄过程并不会很难，这部剧也顺利的成为了2019年年初的爆款影视作品，吸引了无数的目光。
免责申明：以上内容属作者个人观点，版权归原作者所有，不代表恩施知识网立场！登载此文只为提供信息参考，并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符，请联系我们处理，谢谢合作！
当前文章地址：https://www.esly.wang/yule/139572.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友！
上一篇：王宝强大方晒全家福 新女友曝光竟是整容女
下一篇：清明节能剪头发吗 清明节能理发吗
文章评论