管虎作品被改编小说 小说弥补了电影的遗憾

尽管电影 《老炮儿》还没公映，但目前在豆瓣的评分已高达8.5，超越87%的剧情片和97%的动作片，这样的口碑在迄今的贺岁档国产片里都算是名列前茅。而且，在电影即将上映时，同名小说《老炮儿》也由长江文艺出版社出版，昨日电影导演兼小说作者管虎通过微信接受了记者采访。他表示，出版小说的目的是把故事的外延拓展，让电影里没有表达出的东西通过小说来表达。“闷三儿”“话匣子”的故事，电影来不及说的书里都有尽管电影12月24日才上映，但该影片已经获得豆瓣网友和媒体记者的满满好评，冯小刚更是凭借它斩获第52届金马奖最佳男主角。假如实在等不及细细品味光影中的江湖，不如先看看20日已经出版的电影同名小说。出版社相关人士介绍：“如果说，电影是风，将蛰伏于我身边的老炮儿那层不为人知的一面徐徐吹开，那么小说《老炮儿》则将文字(砺成刀，划开江湖的面纱，割开骨肉，让那捧滚烫的热血唤起逝去的温度。”

据了解，本书由管虎的剧本演绎而成，它在电影的基础上，将内容扩充，增加了很多电影中因时长受限无法用镜头表达的情节，比如六爷（冯小刚饰）如何在江湖上立稳脚根，六爷与话匣子（许晴饰）的恩怨情史，闷三儿（张涵予饰）如何从沉默寡言变得越来越心狠手快，小飞（吴亦凡饰）显赫家族背后的丑恶秘史以及那些在电影里匆匆闪过的老炮儿们的江湖传闻等。管虎说，在拍电影时，他最难取舍的就是“闷三儿”人物形象的树立和丰满度以及许婧演的话匣子，“还好，书里都有尽情的描写，电影有时长问题，很遗憾，但书里都有，这弥补了我的遗憾。”

作为第六代导演的代表人物，尽管管虎作品不少，但也只有《老炮儿》被改编成书出版了出来，这是有什么特殊考虑吗？管虎说：“书跟电影一样，好书和好电影都没有隔阂，真的感兴趣自己就会察觉、感受到。”实际上，把他的意思总结成一句话就是：俺喜欢，写的时候完全没考虑什么。据了解，在创作小说时，管虎参考了大量过去北京老炮儿们的原型，又对其加工、整合，力图还原上世纪80年代的“父辈江湖”，而且在追忆过去的同时，他还对比了当下年轻一辈的“小炮儿”们的江湖圈子。在管虎看来，文学与电影有着很多不同，“小说的文字能产生巨大的能量，首先是根儿上，它的媒介不同，所以普及度不同，文字形成的魅力是电影很难表达出来的。所以，它的延展性、思维的想象空间都有推波助澜的作用，电影则更直观一些。而我出这本书的目的也是为了把故事的外延延展化。”