姜文决定随子弹去 《让子弹飞》票房口碑双赢
2011年,姜文的“子弹”飞了3个月,便一举拿下当年的华语片票房冠军,意味深长的片尾也让不少人看出了续作的苗头。停飞1年有余,姜文终于随 “子弹”去了。法国当地时间5月23日,第65届戛纳电影节已进入第8天,姜文新片《gonewiththebulets》概念海报登上电影节场刊《银幕》封面,引发极大关注,直译为《随子弹去》的片名也不禁让人将之与前作 《让子弹飞》挂钩。概念海报礼帽弹壳藏杀机3年前,一张在戛纳惊艳亮相的“子弹与羽毛”概念海报,拉开了《让子弹飞》创票房纪录的传奇之旅。3年之后,姜文新片再次选择了从戛纳出发,自然备受关注。值得一提的是,这也是《银幕》今年唯一一次刊登非电影节参赛影片海报。概念海报上,两只男人的手拿着两顶同样的帽子,但一顶帽口朝下好似施舍,一顶帽口朝上如若乞讨。在两顶礼帽间,翻飞着两颗被挤压成钱币形状的子弹底座,似乎寓意着疯狂诱惑下的冒险,和充满悬念的命运。在两枚子弹钱币的设计上也有颇多细节,一枚上用英文简写写着“姜文作品”,另一枚则简写了制作公司名的首字母,以及影片2013的上映年份。片名玄机此子弹非彼子弹。
在曝光的海报中间,英文片名《gonewiththebulets》尤为夺目。直译为《随子弹去》让人不禁猜测新作即是《让子弹飞》的续集。对此,出品人马珂解释说,新作完全是一个原创的故事。“它与《让子弹飞》有一些相同的元素,比如同样发生在北洋时期,同样讲述了关于阴谋和冒险的故事。之所以选择这个英文片名,是因为‘子弹’依旧在影片中扮演重要角色,主角的命运也是随一颗子弹而上下翻飞。”与英文译名不同的是,该片的中文片名已确定为《一步之遥》。对此,马珂表示这与影片对中国和海外市场的策略不同有关,“中文片名更贴合影片故事,因为所有人物的命运都在‘一步之遥’的地方陡转。” 同步播报>>> 皮特茱莉婚期依然待定法国当地时间5月22日,坎城迎来了好莱坞老牌帅哥布拉特·皮特。此次,皮特以主演和制片人双重身份携主竞赛片《温柔的杀戮》亮相戛纳,引爆了一场追星热潮。不过他与安吉丽娜·茱莉的婚期似乎更能勾起大家的好奇心,其关注程度显然已经超过了电影本身。尽管这是一部电影发布会,但是对于皮特和朱莉这对黄金情侣的任何消息都是大家关心的焦点:“我很希望能再次和朱莉在电影中合作。她本身还有其他电影工作在身,所以不能来戛纳陪我。”对于近期疯传的二人8月完婚的消息,皮特也澄清说,“我没有明确具体的婚期,这只是一个传言。” 热点关注>>> 巩俐姜文再续“红粱一梦”?
此前马珂在接受采访时曾透露,新片将是“三帝三后”的格局,甚至“不仅仅是中国演员,也包括外国演员”。因此也有消息传出,姜文将力邀巩俐加盟,再续25年前的“红粱一梦”,同时葛优也在受邀名单之列。对此,马珂回应称:“我也期待合作,但目前说这些还为时过早”。马珂还透露,“影片的投资将比《让子弹飞》多出许多。”可以肯定的是,张叔平将继续担任美术指导,剧本则由郭俊立和姜文共同完成,而姜文也将在其中担任重要角色,“就算他不想演,观众也不答应啊。”
文章评论