这样的泡泡机别让孩子玩英文「这样的泡泡机别让孩子玩」

泡泡机是一种自动吹泡泡的玩具。盛夏时节，泡泡机产品销量火爆，甚至成为家长带娃出游必备玩具之一。不过，市面上的一些泡泡机产品价格低廉、做工粗糙，产品包装上甚至找不到中文标识。这样的泡泡机真的安全吗？

近日，上海市消保委进行了泡泡机产品比较试验，结果不容乐观。

泡泡机成景点热销玩具

吹自制肥皂泡曾经风靡一时，而现在，购买泡泡机成为新潮流。

在北京某热门景点内，记者随处可见泡泡飘散在空中，这些泡泡均来自大小不同、造型各异的泡泡机。景点周边，商贩们也是铆足力气推销泡泡机产品，吸引了不少儿童和年轻女性的目光。

一位在此销售玩具已经5年的商贩告诉记者，为了迎合游客的喜好，他销售的主要商品从拨浪鼓、金箍棒变成了目前流行的小风筝和泡泡机。泡泡机的售价家长更易接受。另外，年轻女性特别喜欢买泡泡机，营造泡泡满天飞的效果，用于拍摄照片或视频。

记者注意到，售卖的泡泡机产品按容量大小分为两种，售价分别为45元和25元。不管是玩具本身的材料质地，还是内部配备的泡泡液成分，两款产品均没有中文标注及安全标识。

部分泡泡液样品pH值超8.5

泡泡机有没有安全隐患？近日，上海市消保委对16款泡泡机进行了对比测试。结果显示，16件样品中有10件样品通过全部测试项目，另外6件样品分别在增塑剂、塑料包装袋、驱动机构、易燃性能、标签标识等方面存在问题。

玩具中增塑剂超标，易引发人体激素失调，尤其影响儿童身体健康。此次检测中，16件样品中有3件增塑剂总含量超标，数值为0.118%。

在对样品玩具安全性的测试中，某件泡泡机样品转盘和后部凸起。参照国家标准，玩具的发条等驱动装置应加以封闭，不应露出锐利边缘、尖端或其他能伤及手指的危险零部件。

除泡泡机的外壳外，内部盛放的泡泡液也是本次试验的检测重点，针对液体的易燃性能、酸碱度pH值、可挥发性有机化合物等指标逐一进行了检测。

出于安全考虑，除规定的特殊情况外，玩具不应含有易燃液体。检测结果显示，16件样品中有1件样品在燃烧后产生火焰。

在酸碱度pH值检测环节，16件样品中，6件样品pH值在5-7之间，9件样品在7-8.5之间，还有1件样品pH值超过8.5，达到了8.71。参照淋洗类日化用品的相关要求，儿童产品pH值应在4.0-8.5之间。如果所接触的液体酸碱度过高，容易刺激皮肤，尤其是婴幼儿皮肤敏感度高，严重时会引起皮炎等皮肤疾病。

选购和使用泡泡机的注意事项

上海市消保委提醒广大家长，在为孩子选购泡泡机时，应仔细查看商品说明书及标识是否齐全，包括生产厂家名称、地址、使用说明等。对于一些小零件、小球等特殊部件的玩具，应有相应的警示用语，家长要事先进行查看，避免儿童出现意外吞咽、窒息等情况发生。

与此同时，在玩耍时，家长应注意观察泡泡机是否存在锐利尖端、边缘和突出物等易造成儿童伤害的部位，并检查玩具小零件是否安装牢固，玩具的活动部件之间的间隙等是否会夹伤孩子的手指。如选购的玩具配有塑料外包装，拆封后应立即收好或丢弃，不要让儿童玩耍，避免造成窒息等安全事故。

在玩耍之后，建议家长尽快用清水冲洗孩子接触到泡泡液的皮肤，避免泡泡液所含成分对儿童皮肤造成刺激。

文：本报记者 侯杰

编辑：李艺菲

校对：于潇枫

审核：叶冬